“无有远迩用罪伐厥死用德彰厥善邦之臧惟汝众；邦之不臧惟予一人

“无有远迩：用罪伐厥死，用德彰厥善。邦之臧，惟汝众；邦之不臧，惟予一人有佚罚。

远迩：指关系的亲疏。

罪：处刑。伐：惩处。厥死：他的死罪。厥，其。

彰：明。

臧：善。

佚罚：行使刑罚有疏失。佚，过错。

“不论亲疏远近，我会一样对待：用刑罚来惩处罪行，用爵赏来表彰善行。国家好，是由于大家的功劳；要是不好，只是由于我行使刑罚有疏失。

“凡尔众，其惟致告：自今至于后日，各共尔事，齐乃位，度乃口。罚及尔身，弗可悔。”

致告：传达。致，送。